Разметка в виде треугольника на полосе движения:

Обозначает опасный участок дороги.
Предупреждает Вас о приближении к месту, где нужно уступить дорогу.✓
Указывает место, где Вам необходимо остановиться.

Разбор. Большой треугольник на полосе — это нарисованный на асфальте двойник знака «Уступите дорогу». Его наносят там, где сам знак можно проглядеть: закрыла фура, засыпало снегом, спрятал поворот. Увидев треугольник под колёсами, водитель заранее понимает, что впереди выезд на главную и придётся пропускать. Дальше по ходу идёт поперечная линия из мелких треугольников, вот у неё при необходимости и останавливаются. Отсюда путаница: большой треугольник принимают за место остановки. Вставать на нём не нужно, он только предупреждает.

Треугольник предупреждает уступить, встать заставляет только STOP.

Пункт ПДД: Приложение 1, знак 2.4