Можно ли Вам выполнить обгон при наличии данной разметки?

Разбор. Посередине лежит сдвоенная линия: сплошная и прерывистая рядом. Пересекать её разрешено с той стороны, где прерывистая, — а с вашей стороны она как раз прерывистая, так что выехать на встречную для обгона трактора можно. И вернуться обратно тоже, через сплошную, завершая обгон. Скорость трактора здесь ни при чём: оговорка про 30 км/ч живёт у знака, запрещающего обгон, где тихоходов разрешено обгонять. К разметке она отношения не имеет, поэтому вариант с этой оговоркой лишний.