Количество полос для движения на проезжей части определяется:

Разбор. Разметка и знаки — первый источник: если они есть, спорить не о чем, полосы уже расчерчены. Но дорога без линий полос не лишается, и п. 9.1 передаёт решение водителю: он сам прикидывает по ширине проезжей части, габаритам машин и безопасным интервалам, сколько рядов тут помещается. Кажется логичным ответить «только разметкой» — она нагляднее всего. Однако тогда на просёлке полос не существовало бы вовсе, а водители всё равно едут рядами и должны понимать, где чей ряд.