В каком случае запрещается эксплуатация транспортных средств?

Разбор. Эксплуатацию запрещают те поломки, что грозят пожаром, отравлением или потерей управления, а не те, из-за которых машина просто хуже едет. Негерметичный и разукомплектованный тракт питания и выпуска — как раз первый случай: топливо подтекает рядом с горячим, а выхлопные газы идут в салон, и это прямо записано в Перечне (п. 8.2). Слабая тяга и плавающий холостой ход раздражают сильнее всего, потому и кажутся запретной неисправностью, но ехать с ними Правила не запрещают: опасности для окружающих нет.