Вам можно продолжить движение:

Разбор. Регулировщик стоит к вам боком, руки опущены — со стороны правого и левого бока разрешено ехать прямо и направо (п. 6.10). Стрелка на асфальте из вашей полосы велит поворачивать только направо, но сигналы регулировщика старше и знаков, и разметки: пока он работает на перекрёстке, слушают его (п. 6.15). Поэтому прямо тоже можно. Обычно выбирают «только направо», доверяя стрелке под колёсами — она ближе и нагляднее. Но на время работы регулировщика разметка перестаёт что-либо требовать.