В каких случаях водитель не должен подавать сигнал указателями поворота?

Разбор. Поворотник — это сообщение для окружающих, поэтому подавать его надо перед каждым манёвром, даже когда дорога кажется пустой: «никого нет» — это только то, что заметил водитель, а сзади может подходить мотоциклист или велосипедист. Единственный случай, когда сигнал не подают, — если он собьёт других с толку (п. 8.2), например когда рядом есть съезд и мигающий поворотник поймут не так. Вариант «в обоих случаях» цепляет привычной мыслью «для кого мигать, если никого нет» — а мигают как раз для тех, кого не увидели.