В каком случае запрещается эксплуатация транспортных средств?

Разбор. Смысл списка запрещающих неисправностей — отсечь то, что может убить или поджечь, а не то, что портит комфорт. Неполная и негерметичная система питания вместе с выпуском означает пары топлива под днищем и выхлоп в салоне, поэтому такая машина попадает в Перечень неисправностей и ехать на ней нельзя. А двигатель, который не выдаёт полную мощность или трясётся на холостых, никого не отравит и не подожжёт: это повод заехать в сервис, но не запрет. Именно они и сбивают — неприятно ведь, значит «нельзя».