Разрешается ли Вам выехать на трамвайные пути встречного направления в данной ситуации?

Разбор. Впереди по нашей полосе идёт легковой, справа фура, и объехать помеху можно только по встречным трамвайным путям. Так делать запрещено всегда (п. 9.6) — ни ради обгона, ни ради объезда, ни при пустых рельсах. Это та же встречная полоса, только с рельсами, а трамвай по ним не отвернёт и не затормозит вовремя. Заманчив вариант «можно, если встречного трамвая нет»: рельсы свободны, места хватает, никому не мешаю. Но трамвай выходит из-за поворота бесшумно, а уйти вправо не даст поток.