По какой траектории Вам разрешено продолжить движение налево?

Разбор. Разница между поворотами направо и налево тут принципиальная. Направо проходят как можно ближе к правому краю, а при повороте налево п. 8.6 оставляет выбор полосы за водителем: въезжай на любую, лишь бы на выезде с пересечения проезжих частей не очутиться на встречной стороне. Обе траектории это условие выполняют, значит подходят обе. Смущает ощущение, что широкий заход — лишний манёвр и его надо чем-то оправдывать. На деле ограничение всего одно, и оно про встречную половину дороги, а не про конкретную полосу.