Можно ли буксировать за внедорожным мототранспортным средством прицеп без закрепленного страховочного троса (цепи)?

Разбор. Без страховочного троса или цепи прицеп цеплять нельзя. Трос — дублёр сцепки: если замок разойдётся или сломается палец, прицеп останется привязанным к машине и не уедет сам по себе — под откос, в дерево или в людей, причём без всякого управления и тормозов. Вариант «можно со скоростью 5 км/ч» подкупает осторожностью, вроде бы шагом ничего не случится. Но требование к сцепке от скорости не зависит: страховка нужна именно на тот случай, когда что-то ломается внезапно.