Технический осмотр снегоходов проводится:

Разбор. Снегоход относится к самоходным машинам, а не к автомобилям, и всё, что с ним связано, ведёт гостехнадзор: он регистрирует технику, выдаёт удостоверение тракториста-машиниста и он же проводит технический осмотр. ГИБДД занимается транспортом, допущенным на дороги общего пользования, — оттуда и соблазн выбрать первый вариант по привычке. Технические службы предприятий следят за своей техникой внутри организации, но осмотр как государственную процедуру они не проводят.