Разрешен ли Вам такой манёвр при выключенных реверсивных светофорах?

Разбор. Выключенный реверсивный светофор — это не «сигнала нет, значит можно», а прямой сигнал: полосу использовать нельзя. Разметка 1.9 в таком режиме работает как обычная граница между встречными потоками, и пересекать её запрещено. Самый заманчивый ответ — «разрешено, если нет встречных»: пусто ведь, кому мешаю. Но линия разделяет направления независимо от того, видно кого-то или нет, а встречный может вылететь из-за подъёма или поворота в любую секунду.