Обязаны ли Вы в данной ситуации подать сигнал правого поворота?

Разбор. Знак над дорогой и изогнутая стрелка на асфальте означают, что ваша полоса заканчивается и уходить надо правее. Перестроение — такой же манёвр, как поворот, и перед ним положено включить указатель в ту сторону, куда вы смещаетесь (п. 8.1). Это не формальность: соседи по потоку не обязаны догадываться, что вы сейчас втиснетесь между ними. Вариант «не обязаны» кажется логичным — полоса ведь кончается сама, выбора у вас нет. Но предупреждать надо не потому, что есть выбор, а потому, что вы меняете полосу.