Можно ли Вам начать обгон грузового автомобиля в данной ситуации?

Разбор. Знак 3.21 снимает только тот запрет, который сам же и вводил участок до него; общие условия обгона он не отменяет. А по п. 11.2 обгонять нельзя, когда идущая впереди машина уже включила левый поворотник и пошла на обгон: два обгона подряд в одну встречную полосу — это лобовое столкновение. Сначала пусть тот вернётся в свой ряд. Вариант «можно после проезда знака» именно на этом и цепляет — знак читают как разрешение, хотя разрешение зависит ещё и от того, что делают соседи по потоку.